-
1 шпилька плотно входит в резьбовое отверстие
Универсальный русско-английский словарь > шпилька плотно входит в резьбовое отверстие
-
2 шпилька
ж. маш. studодним концом шпилька ввинчивается в деталь — one end of a stud is inserted into a tapped hole in the part
Синонимический ряд:1. колкость (сущ.) колкость; подковырка; сарказм2. насмешка (сущ.) издевка; насмешка -
3 шпилька
surveyor's [taping] arrow геод., bolt, ( для прикалывания простынь и салфеток к мясным тушам) skewer, gib, pin, ( для прокола отдушин в литейных формах) pricker, stud* * *шпи́лька ж. маш.
stud (bolt)затя́гивать шпи́льку и га́йку — screw a stud and nut tightкрепи́ть шпи́льками — hold (smth.) in position by studsкрепи́ть на шпи́льках — bolt [fasten] over studsна друго́й коне́ц шпи́льки нави́нчивается га́йка — the other end of a stud receives a nutодни́м концо́м шпи́лька вви́нчивается в дета́ль — one end of a stud is inserted into a tapped hole in the partшпи́лька пло́тно вхо́дит в резьбово́е отве́рстие — a stud fits tightly in(to) a tapped holeсреза́ть шпи́льку — shear a studста́вить ( ввинчивать) шпи́льки — set studsустана́вливать на шпи́льках — mount over studs [stud bolts]шпи́лька вытяжно́го тро́са ( парашюта) — rip pinшпи́лька для кату́шек текст. — bobbin skewerшпи́лька ко́мпасной карту́шки навиг. — compass-card point [pivot]конта́ктная шпи́лька эл. — contact studпредохрани́тельная шпи́лька маш. — safety-lock pinстеко́льная шпи́лька стр. — glaziers' pointсто́порная шпи́лька — stop pin* * *
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский